Walk into Bouré, the Cajun-influenced restaurant on the Oxford, Miss. square, and you may just run into Jami Steen. Better yet, she may be your waitress....